JLB Booking JLB Business
JLB Booking Software — TextingLogiciel de réservation — Textos
← Back to booking← Retour à la réservation

Texting with JLB

JLB — Booking Software (operated by Jamie Laudi, doing business as JLB — Booking Software) sends text messages from one toll-free number: +1 855-341-0553. This page explains exactly how texting works, how you agree to it, and how to stop it.

Les textos avec JLB

JLB — Logiciel de réservation (exploité par Jamie Laudi, faisant affaire sous le nom JLB — Booking Software) envoie des messages texte à partir d'un seul numéro sans frais : le +1 855-341-0553. Cette page explique exactement comment les textos fonctionnent, comment vous y consentez et comment les arrêter.

The two kinds of texts

Sign-in codes. When you sign in to JLB, you can ask for your one-time code by text instead of by email.

Appointment texts. When you book with a business that uses JLB, you can choose to get texts about your appointments: confirmations, reminders, and changes.

JLB never sends marketing or promotional texts from this number.

Les deux sortes de textos

Codes de connexion. Lorsque vous vous connectez à JLB, vous pouvez demander votre code unique par texto plutôt que par courriel.

Textos de rendez-vous. Lorsque vous réservez auprès d'une entreprise qui utilise JLB, vous pouvez choisir de recevoir des textos au sujet de vos rendez-vous : confirmations, rappels et modifications.

JLB n'envoie jamais de textos de marketing ou de promotion à partir de ce numéro.

How you agree

Sign-in codes: on the sign-in screen, you choose "text my code" and see this statement before anything is sent:

"By entering your phone number and tapping 'Text my code', you agree to receive a text message with your JLB sign-in code at the number provided. One message per request. Message and data rates may apply. Reply STOP to opt out, HELP for help."

Entering your number and tapping the button is your agreement. If you don't want a text, choose the email code instead — your account works the same either way.

Appointment texts: the choice is a separate option when you book and in your account settings. It starts off, and it says:

"Text me about my appointments — booking confirmations, reminders, and changes — from JLB on behalf of [the business you booked with]. Message frequency varies (usually a confirmation and one or two reminders per appointment). Message and data rates may apply. Reply STOP to opt out, HELP for help. Consent is not a condition of booking or of any purchase."

You can book and use JLB fully with appointment texts turned off.

Comment vous y consentez

Codes de connexion : sur l'écran de connexion, vous choisissez « texto mon code » et vous voyez cet énoncé avant que quoi que ce soit soit envoyé :

« En entrant votre numéro de téléphone et en touchant « Texto mon code », vous acceptez de recevoir un message texte contenant votre code de connexion JLB au numéro fourni. Un message par demande. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour vous retirer, HELP pour de l'aide. »

Entrer votre numéro et toucher le bouton, c'est votre consentement. Si vous ne voulez pas de texto, choisissez plutôt le code par courriel — votre compte fonctionne de la même façon dans les deux cas.

Textos de rendez-vous : le choix est une option distincte lorsque vous réservez et dans les réglages de votre compte. Elle commence désactivée, et elle dit :

« Envoyez-moi des textos au sujet de mes rendez-vous — confirmations, rappels et modifications — de la part de JLB pour le compte de [l'entreprise auprès de laquelle vous avez réservé]. La fréquence des messages varie (habituellement une confirmation et un ou deux rappels par rendez-vous). Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour vous retirer, HELP pour de l'aide. Le consentement n'est pas une condition pour réserver ni pour faire un achat. »

Vous pouvez réserver et utiliser JLB pleinement avec les textos de rendez-vous désactivés.

Frequency, cost, and stopping

Message frequency varies — texts are tied to your sign-ins and your bookings. Message and data rates may apply, depending on your phone plan. Reply STOP to any text to stop messages; you will get one short confirmation and nothing after. Reply HELP for help, or contact us at info@jlbbooking.ca or 438-342-6248. Wireless carriers are not liable for delayed or undelivered messages.

Fréquence, coûts et retrait

La fréquence des messages varie — les textos sont liés à vos connexions et à vos réservations. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer, selon votre forfait téléphonique. Répondez STOP à n'importe quel texto pour arrêter les messages ; vous recevrez une courte confirmation et plus rien après. Répondez HELP pour de l'aide, ou contactez-nous à info@jlbbooking.ca ou au 438-342-6248. Les transporteurs sans fil ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés.

Your number stays private

Your phone number and your texting consent are never sold, and are never shared with third parties for marketing. They are used only to send the texts described on this page, through our messaging provider, Twilio.

See also our Terms of Service — see the "Text messaging" section — and our Privacy Policy.

Votre numéro reste privé

Votre numéro de téléphone et votre consentement aux textos ne sont jamais vendus, et ne sont jamais partagés avec des tiers à des fins de marketing. Ils servent uniquement à envoyer les textos décrits sur cette page, par l'entremise de notre fournisseur de messagerie, Twilio.

Voyez aussi nos conditions d'utilisation — voir la section « Messagerie texte » — et notre politique de confidentialité.